Autore: Giaconi, Roberta
Titolo: Lost in Translation
Periodico: Equilibri
Anno: 2014 - Volume: 54 - Fascicolo: 3 - Pagina iniziale: 485 - Pagina finale: 496

What is the relationship between language and culture? Do languages influence our perceptions of the world? And in a society where everything is translated, what do we know about the difficult mediation between different languages? We will discuss it with two translators - working with Mandarin, Italian and English - and with one linguist who has studied Australian Aboriginal languages for the last 40 years. In his words we will have a practical example of Indigenous languages - and cultures - that shape thoughts in a quite different way from the Western world.




SICI: 1594-7580(2014)54:3<485:LIT>2.0.ZU;2-9
Testo completo: https://www.rivisteweb.it/download/article/10.1406/78609
Testo completo alternativo: http://www.rivisteweb.it/doi/10.1406/78609

Esportazione dati in Refworks (solo per utenti abilitati)

Biblioteche ACNP che possiedono il periodico