Le citazioni latine presenti nei fumetti di Asterix sono raccolte nel sito di seguito elencato (ogni frase è tradotta e riferita all'autore della citazione): http://www.mage.fst.uha.fr/asterix/citation/citation.html
Sono molti i siti che, anche a livello non professionale (http://www.locutio.net/modules.php?name=Encyclopedia&op=terms&eid=1 "Il Latino nella Vostra Vita", una sezione del servizio educativo della Televisione del Kentucky, propone ai propri studenti un gioco di puzzle con parole ad incastro in lingua latina. Indirizzo: http://www.dl.ket.org/latin1/